La fiancée de papier

« Italie. Collines dorées de Toscane. On dirait du sable, un désert vallonné où germent mille graminées, éternellement, silencieusement. […] La fille venue de loin, elle veut le voir, l’ancien asile. Elle est venue pour cela. »

Pendant près d’un siècle, les courriers des internés de l’asile psychiatrique de San Girolamo à Volterra ont été retenus, censurés. Est-il possible d’y répondre, au-delà du temps, de la langue ? Ce récit, ancré tout à la fois dans le réel et dans le symbolique, nous invite à cette méditation avec poésie et délicatesse.

Juliette Kempf est auteure et metteure en scène. Elle crée au sein de sa compagnie Le Désert en Ville.

«Italia. Le colline dorate della Toscana. Sembra sabbia. Un deserto collinare dove migliaia di erbe germogliano, eternamente, silenziosamente. […] La ragazza venuta da lontano vuole vederlo, il vecchio manicomio. È venuta per questo.

Per quasi un secolo, la corrispondenza dei pazienti del manicomio di Volterra fu negata. È possibile rispondere a questa domanda, al di là del tempo e del linguaggio? Questa narrazione, radicata nella realta e nel simbolismo, ci invita a questa meditazione con poesia e delicatezza.»

Juliette Kempf è autrice e regista. Lavora con la sua compagnia Le Désert en Ville.